Trung thành tuyệt đối với phiên bản Hàn | sola.vn

công việc Người lạ hoàn toàn Nó được phát hành lần đầu tiên vào năm 2016 dưới bàn tay của đạo diễn người Ý Paulo Genovese. Kể từ đó, phim đã được làm lại 19 lần tại các rạp chiếu phim lớn ở Trung Quốc, Nga, Ấn Độ, Tây Ban Nha, Pháp và Hàn Quốc.

Tuy câu chuyện phim đơn giản nhưng tôi bị cuốn hút bởi cách đạo diễn biến đồ ăn giữa những người bạn thân thành một trò chơi phơi bày bản chất con người. Chính vì thành công đó, tôi đoán phim đã được đạo diễn Nguyễn Kwang Dũng chọn làm lại vào năm 2020. Nhưng với tôi đó là một bộ phim hoàn toàn trung thành với bản Hàn Quốc thay vì bản gốc Ý. Vì vậy sự sáng tạo của phim và phần Việt hóa khiến tôi thất vọng.

Tôi đọc các trang tin tức và viết về chúng Tiệc trăng máu Nó là một phiên bản làm lại của bản gốc Ý. Nhưng theo tôi – đã xem nhiều phiên bản ở Ý, Pháp, Tây Ban Nha và Hàn Quốc, thì đây là phiên bản Việt trung thành. Người lạ thân thiết (2018) Hàn Quốc.

Phim kể về câu chuyện của một nhóm bạn thân gắn bó với nhau từ thuở nhỏ. Trong bữa tiệc, họ gợi ý rằng trò chơi tiết lộ tất cả bí mật của điện thoại, bao gồm tin nhắn văn bản, email, cuộc gọi đến và thông báo ứng dụng có trong tối hôm đó. Đây là nơi mà những bí mật bắt đầu được hé mở.

Tôi không gặp khó khăn gì khi chú ý Tiệc trăng máu Các sự kiện, lời bài hát, nhân vật và thậm chí cả bối cảnh đều là những phiên bản trung thực hoàn hảo của phim Hàn. Giống như tôi đang bắt đầu với một bộ phim Hàn Quốc tên là VietSub. Với sự sáng tạo của người Hàn trong từng chi tiết so với bản gốc của Ý, lần này xem mà cứ ngỡ Nguyễn Kwang Dũng đã trở nên lười biếng. Nó chắc chắn không quan trọng. Nói thật là đã mua bản quyền làm lại thì sao Việt hóa được. Sau đó bộ phim làm tôi thất vọng rất nhiều.

>>> Xem thêm: Thiên thần hộ mệnh: True Ann, nữ nhân vật chính, đã trở thành người oan ức nhất

May mắn thay, Nguyễn Quang Dũng đã tạo được nét riêng bằng yếu tố giải trí. Sự hài hước của Tiệc trăng máu Nổi bật là Từ Kyun (Tư Trang) và Bát Bin (Thái Hòa). Chúng cộng hưởng với nhau tạo nên những giây phút giải trí cũng như những xung đột khiến bộ phim trở nên kịch tính hơn. Tôi ngưỡng mộ hai diễn viên này vì cách biến hóa cảm xúc linh hoạt, giúp tôi nắm bắt cảm xúc của phim và nhân vật dễ dàng hơn.

Phần còn lại của dàn diễn viên cũng tạo ra các nhân vật của riêng họ. Kiu Min Tuan vẫn làm tốt với hình tượng một chàng trai đào hoa, nhưng không biết diễn viên có làm quá nhiều vai hay không mà trong phim này, đôi khi tôi thấy anh ấy giống hệt nhau. Sự phóng đại.

Trong khi đó, cô bạn đồng nghiệp Kitty Nguyễn tuy có tiến bộ nhưng chưa khiến vai bác sĩ thú y Kathy trở nên thật sự mềm mại và uyển chuyển. Khi tranh cãi với Kiu Min Tuan, Kitty tỏ ra hơi tệ về biểu cảm.

Nhưng đối với Hứa Vĩ Văn – Hồng Ánh, cặp đôi này dường như được xây dựng kém hơn rất nhiều so với hai cặp còn lại. Chia sẻ của Ngọc Quang bởi Hứa Vĩ Văn. Ông đã không dựng lại thành công những tình tiết đáng giá mà ông khuyên con gái nên giải quyết, đặc biệt là giữa vợ và chồng. Nguyễn Ánh của Hồng Ánh tuy có nhiều đất diễn hơn nhưng cô ấy đã làm tốt hơn khi mang đến nội tâm sâu sắc và đa chiều hơn.

>>> Xem thêm: Hai Phượng, Tèo Em, phim bộ Việt Nam trên Netflix dành cho khán giả yêu phim

Trong ngắn hạn, tôi sẽ cho Tiệc trăng máu Điểm 6/10. Đây là sự lựa chọn tốt cho những ai muốn thưởng thức phim. Nhưng để trở thành một phiên bản hay hơn, đoàn làm phim cần sự sáng tạo và đầu tư nhiều hơn nữa. Suy cho cùng, thành công hiện tại của bộ phim vẫn dựa trên chiếc bánh ngon lành của các phiên bản trước.

* Bài đóng góp của Hoa Le gửi đến DienAnh.Net.

Đừng quên theo dõi fanpage DienAnh.Net để luôn cập nhật những tin tức mới nhất về làng giải trí nhé!

READ  Top 20 beauty blogger có sức ảnh hưởng năm 2022 | sola.vn

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai.

Protected with IP Blacklist CloudIP Blacklist Cloud